§åµo §åµo §åµo §åµo §åµo §åµo §åµo §åµo §åµo §åµo §åµo
§«~§åµo §«~§åµo §«~§åµo ¤p°Ó«~§åµo ¡¦Â§«~§åµo""¡¦ §«~§åµo
§«~§åµo §«~§åµo
§«~§åµo §«~§åµo §«~§åµo §«~§åµo §«~§åµo §«~§åµo §«~§åµo §«~§åµo
¡@
·|­û¤¤¤ß
¥Î¤á¦W¡G
±K¡@½X¡G
¼ö½æ°Ó«~
¤á¥~¶ê§Î¤Ó¶§¯à·À°A¾÷IT04
«Ç¤º±¾Àð·À°A¿O
¥úIJ·Ñ«Ç¤º·À°A¾÷MBOX
¼w°ê«Ç¤º·À°A¾¹,³t«×ºÙ¤ý
ÂùºÞÂH¶K¦¡·À°A¿O(°ª¯Å±¾À𦡷À°A¿O)
¤á¥~¥úIJ´C·À°A¾¹
Jetso ·À°A¾¹®M¸ËÀu´f-®a©~«Ç¤º·À°A¿O
«Ç¥Î·À°A¿O ±¾Àð·À°A¿O
¨â¥Î³]­pÖ߶K¦¡®·°A¾¹
±¾ÀðÖ߶K¦¡·À°A¿O À\ÆU¥Î·À°A¿O
¤£ù׿ûÖ߶K·À°A¿O
¤á¥~ÅX³¾¾¹ Bird Repellent
moel 396 ·À°A¿O , moel·À°A¿O
Solar Insects Trap ¤Ó¶§¯à·À°A¿O
¤Ó¶§¯à·ÀÂξ¹, ¤Ó¶§¯à·À°A¾¹
¤Ó¶§¯àÅXÂξ¹, ¤Ó¶§¯àÅX°A¾¹
¤á¥~´¡¹q·xÄl ¤á¥~¥Î·xÄl
§Ú«Yandroid ®·°A¾÷,±M®»®a¤¤´c°A
¦w¨ô¾÷±ñ¤HANDROID·À°A¾¹¡B¹q¤lLED·À°A¾¹
GR331 HK«Ç¤ºÀô«OLED¹q¤l·À°A¾¹-Ĩۣ·À°A¿O
Mosquito Terminator Àô«O¥úIJ´C·À°A¾÷
Mosquito Robot ®·°A¾÷±ñ¤H -¬ü°ê·À°A¾÷
Mosquito Robot ®·°A¾÷±ñ¤H -¬ü°ê·À°A¾÷
Frog«Cµì·À°A¾¹·À°A¾÷·À°A¿O
¾À¿O³]­p-ÂH¶K¦¡·À°A¿O(°ª¯Å±¾À𦡷À°A¿O)
¤Ó¶§¯à±þÂοO ¤Ó¶§¯à·À°A¿O «Ç¥~±þÂοO ¤Ó¶§¯à¯ó©W¿O ¹q·À°A¾¹
¶Â¦âµµ¥~¿O·À°A»¤°A¿OºÞ°t¥ó¥úºÞ¡]UV¡^
«Ç¤º·À°A¿O»¤°A¿O®·°A¿O¡]¥x¿O¦¡¡^
¤á¥~·À°A¿O»¤°A¿O-·À°A´þ¥J- ¶Â¦â
±¾À𦡻¤°A¿O·À°A¾¹¡B·À°A¾¹¡B¤á¥~·À°A¾¹
«Ç¥~¤á¥~·À°A¿O ªá¶é·À°A¾¹¤á¥~·À°A¾÷
QM±¾Àð·À°A¾÷-§l¤J¦¡·À°A»¤°A¾¹

±ø¥ó·j´M
«Ç¤º±¾Àð·À°A¿O ¡@ ¡@ ¡@
°Ó«~¦WºÙ¡G«Ç¤º±¾Àð·À°A¿O
½s¸¹Code¡G2401  LASERX
µó¥~»ù¡G HKD 2400
¤j¯S´f¡G HKD 2200¤¸/³¡
§åµo»ù ¡G «D§åµo°Ó ¤£¯à¬d¬Ý
°Ó«~³æ¦ì¡G ³¡
¤H®ð¦®¼Æ¡G 11315
°Ó«~­«¶q¡G
ÃöÁä¦r:
¤w¥´§é¦©¡G 92%
ÁʶR¤U³æ keep it

§åµo¤Î¯Á¨ú³ø»ù
¡@
«ç¼ËÁʶR? ¥I´Ú¤è¦¡?

§«~§åµo §«~§åµo §«~§åµo
¡@


¡@
§«~§åµo
°Ó«~²¤¶ ÁʶR±ø´Ú §«~§åµo
¡@


¦pªG§A¤w¦¨¬°§Ú­Ìªº·|­û¡A§A¥i¥H¥H·|­û»ùÁʶR°Ó«~©M¤£­­¼Æ¶q´Ú¦¡µ¥,«D±`¤è«K, ¤£µù¥U¤]¥i¥Hª½±µºô¤W¸¨³æÁʶR¡C

¡õ************** SINSIN TRADING ¤½§i **************¡õ

¶×´Ú¦a§}¡G
»È ¦æ ¦W ºÙ ¶} ¤á ¦æ ½ã ¸¹
¤¤°ê»È¦æ

A/C: 012 742 0 006173 9 

A/C Name: SINSIN INTERNATIONAL TRADING COMPANY

¶×Â׻Ȧæ

A/C: 478  0 054 161

Name: LEE W Y

«í¥Í»È¦æ

A/C: 478  0 054 161 
Name: LEE W Y
(¦¹¬°¶×Â×±b¸¹, ¥i¥Ñ«í¥ÍÂà±b¦Ü¸Ó±b¸¹)

¡@ PayPal / «H¥Î¥d sin@sinsin.hk
Pcard ±ÄÁÊ¥d Pcard ±ÄÁÊ¥d ±µ¨üP-Card¥I¶O
Åwªï¦U¬F©²³¡ªù/¤j¤p¥ø·~¬d¸ß

¦h¶¡¤j¾÷ºc,¬F©²³¡ªù, ºÖ§Q¾÷ºc³£§¡¦³¥úÅU,µ´¹ï¦³«H¤ß!

©Ò¦³«È¤H¸¨³æ«á¥²¥ý¥I´Ú,«áµo³f ( ¶l±H/ ­±¥æ/ ³t»¼ )

* ¹B¶O«ö¹ê»ÚÁʶR¼Æ¶q¤Î­«¶q­pºâ, ½Ð©óºô¤W¸¨³æ«á«Ý¹q¶l½T»{«á¥I´Ú¡C

¡ô************** SINSIN TRADING ¤½§i **************¡ô
§ó·s¤é´Á: 2014¦~10¤ë

¡@
§«~§åµo
¡@
¡@

«Ç¤º±¾Àð·À°A¿O,,§åµo¤Î¥Í²£¼t°Ó,ºô¤WÁʪ«,SinSin«~µP§åµo¤Î¹ÎÁÊ

,¹ÎÁÊ,¥Í²£¼t°Ó,§«~,§åµo,¤éÁú,¤é¥»,¹ÎÁÊ,¥Í²£¼t°Ó,ºô¤W°Ó©±,­q³y,ºô¤WÁʪ«°Ó©±,onlineshop
¡@ ¡@
¡@
¡@

¯¸ÂI­º­¶ | Ãö©ó§Ú­Ì | ²£«~¤ÀÃþ |¥I´Ú¤è¦¡ | Áʪ«¬yµ{ | ¥æ©ö±ø´Ú | ±`¨£°ÝÃD°â«áªA°È | °e³f¤è¦¡ | ·s»D¤¤¤ß | «È¤á¯d¨¥ | ­»´ä¤ô¯Ñ®â°ö±Mªù©± | ·À°A¾÷§åµo

¡@

¡@


¡@

SinSin ·À°A¾¹§åµo,·À¹«§åµo,¤ô¯Ñ³]³Æ§åµo,·À°A¿O§åµo,»ù¿ú

¤½¥q¦a§}¡G¯þÆW¨F©C¹D29¸¹(¼g¦r¼Ó ¤£³]®i¥Ü«Ç)  
«ÈªA«H½c¡Gchristine@sinsin.hk  ¼ö½u¡G(852) 3175 8718  ¶Ç¯u: (852) 30108259
  Copyright© SinSin International Trading Company ºô¤WÁʪ«±Mªù©± 

­»´äºô¤W§åµo SinSin§åµoºôÁÙ¦³,°ê»Ú¶T©ö,§«~§åµo,·À°A¾¹§åµo,Souvenir,ºô¤W°Ó©±,´îªÎ½G¨­¨t¦C,§«~ªºÁʪ«¤Ñ°ó,µL¸­­·®°,°²¾v,¤ò¤y§åµo§Ú¦a·|´£¨Ñºô¤W§åµo,SinSin trading ºô¤W°Ó©±,¤ò¤y§åµo, §åµo, souvenir, ¹ÎÁʺô,ºô¤W°Ó©±, §«~, gift §åµo¤Î¹ÎÁÊÁ`¦æ,§«~§åµo,ÃØ«~§åµo,¤¤°ê§åµo,­^°ê§åµo,¤é¥»§åµo,Áú°ê§åµo,¥xÆW§åµo,·N¤j§Q§åµo,ªk°ê§åµo,¬ü°ê§åµo,·s¥[©Y§åµo, ·ç¤h§åµo

SinSin Tatamiºfºf¦Ì °²¾v ·À°A¾¹ ·À¹« ¤ò¤y§åµo ¤ô¯Ñµæ